Quién está detrás de Soroll Andorra
Detrás de Soroll Andorra está Marcin Wludyka, que lleva este observatorio ciudadano del ruido en Andorra como proyecto personal; no es una entidad registrada ni depende de ninguna institución.
¿Quién es responsable?
El responsable es Marcin Wludyka, que lleva Soroll Andorra como proyecto personal y es el responsable del tratamiento de los datos. Soroll Andorra es un nombre de proyecto, no una entidad registrada. Qué se guarda lo dice la política de privacidad de Soroll Andorra.
¿Qué es y qué no es Soroll Andorra?
Es un observatorio ciudadano que cuenta observaciones de ruido; no es un servicio público, un canal de emergencia ni una vía de denuncia.
Hasta noviembre de 2026 el proyecto se llamaba Andorra en Pau. La dirección antigua, andorraenpau.com, lleva a esta web.
| Soroll Andorra es | Soroll Andorra no es |
|---|---|
| Un observatorio ciudadano independiente | Una administración ni un servicio de la Policía de Andorra |
| Un recuento de observaciones de residentes | Una medición de decibelios |
| Una forma de informar de un ruido en menos de un minuto | Un canal de emergencia ni una denuncia formal |
¿Es independiente de las instituciones?
Sí. Soroll Andorra no representa a ninguna administración ni a la Policía de Andorra, y no tiene ningún acuerdo con ellas. Las peticiones a las instituciones y sus respuestas se publican. Los informes mensuales resumen lo que se ha informado cada mes.
¿Cómo se contacta?
Escribe a contacte@sorollandorra.com; el correo llega a Marcin Wludyka. Para tus datos, escribe a privacitat@sorollandorra.com. Los periodistas encuentran la cita en cómo citar los datos de ruido.
¿Cómo pido que se revise una cifra?
Escribe a contacte@sorollandorra.com y di qué página y qué cifra. Nunca se nombra ningún local, dirección ni persona, y una observación no es una medición ni la prueba de una infracción.
Cualquier persona, también una empresa, puede escribir si una cifra le parece incorrecta o abusiva. Las observaciones duplicadas y las claramente falsas o maliciosas se retiran, y las cifras se actualizan. Respondemos en un plazo máximo de 10 días.
¿Qué condiciones de uso tiene el servicio?
El uso es gratuito y sin cuenta. Las cifras son agregados de observaciones de residentes: no son mediciones de decibelios ni pruebas de infracción, como explica la metodología del observatorio. La accesibilidad de Soroll Andorra tiene declaración propia.
¿De dónde salen los nombres de las calles y los mapas?
Los nombres de las calles, sus trazados y los límites de las parroquias proceden de OpenStreetMap: © colaboradores de OpenStreetMap, con la licencia Open Database License (ODbL). Los datos de las calles son del 1 de noviembre de 2026.
¿Con qué licencia se publican las cifras?
Las cifras se publican con la licencia Creative Commons Atribución 4.0 (CC BY 4.0): cualquiera puede copiarlas, adaptarlas y reutilizarlas, también con fines comerciales, citando a Soroll Andorra.
Cómo citarlas se explica en el apartado cómo se citan los datos de ruido.
¿Cómo propongo una calle o un tipo de ruido que falta?
Envía una sugerencia con el nombre de la calle y la parroquia, o con el tipo de ruido que no encuentras en los tipos de ruido. Mientras tanto puedes informar eligiendo solo la parroquia: la calle es opcional.
¿Cómo puedo ayudar?
Informa de un ruido cada vez que te afecte: es lo que hace útiles las cifras. Puede informar cualquier persona que oiga el ruido, también quien está de visita. No hay ninguna recompensa por observación.