Quem está por trás do Soroll Andorra
Por trás do Soroll Andorra está Marcin Wludyka, que gere este observatório cidadão do ruído em Andorra como projeto pessoal; não é uma entidade registada nem depende de nenhuma instituição.
Quem é responsável?
O responsável é Marcin Wludyka, que mantém o Soroll Andorra como projeto pessoal e é o responsável pelo tratamento dos dados. Soroll Andorra é um nome de projeto, não uma entidade registada. O que se guarda está na política de privacidade do Soroll Andorra.
O que é e o que não é o Soroll Andorra?
É um observatório cidadão que conta observações de ruído; não é um serviço público, um canal de emergência nem uma via de queixa.
Até novembro de 2026, o projeto chamava-se Andorra en Pau. O endereço antigo, andorraenpau.com, leva a este site.
| O Soroll Andorra é | O Soroll Andorra não é |
|---|---|
| Um observatório cidadão independente | Uma administração nem um serviço da Polícia de Andorra |
| Uma contagem de observações de residentes | Uma medição de decibéis |
| Uma forma de comunicar um ruído em menos de um minuto | Um canal de emergência nem uma queixa formal |
É independente das instituições?
Sim. O Soroll Andorra não representa nenhuma administração nem a Polícia de Andorra, e não tem nenhum acordo com elas. Os pedidos às instituições e as suas respostas são publicados. Os relatórios mensais resumem o que foi comunicado em cada mês.
Como contactar?
Escreva para contacte@sorollandorra.com; a mensagem chega a Marcin Wludyka. Sobre os seus dados, escreva para privacitat@sorollandorra.com. Os jornalistas encontram a citação em como citar os dados de ruído.
Como peço a revisão de um número?
Escreva para contacte@sorollandorra.com e diga qual é a página e qual é o número. Nunca se nomeia nenhum estabelecimento, morada ou pessoa, e uma observação não é uma medição nem a prova de uma infração.
Qualquer pessoa, incluindo uma empresa, pode escrever se um número lhe parecer incorreto ou abusivo. As observações duplicadas e as claramente falsas ou maliciosas são retiradas, e os números são atualizados. Respondemos no prazo máximo de 10 dias.
Que condições de utilização tem o serviço?
A utilização é gratuita e sem conta. Os números são agregados de observações de residentes: não são medições de decibéis nem provas de infração, como explica a metodologia do observatório. A acessibilidade do Soroll Andorra tem declaração própria.
De onde vêm os nomes das ruas e os mapas?
Os nomes das ruas, os seus traçados e os limites das paróquias vêm do OpenStreetMap: © colaboradores do OpenStreetMap, com a licença Open Database License (ODbL). Os dados das ruas são de 1 de novembro de 2026.
Com que licença são publicados os números?
Os números são publicados com a licença Creative Commons Atribuição 4.0 (CC BY 4.0): qualquer pessoa pode copiá-los, adaptá-los e reutilizá-los, também para fins comerciais, citando o Soroll Andorra.
Como citá-los está na página como citar os dados de ruído.
Como proponho uma rua ou um tipo de ruído em falta?
Envie uma sugestão com o nome da rua e a paróquia, ou com o tipo de ruído que não encontra nos tipos de ruído. Entretanto pode comunicar escolhendo apenas a paróquia: a rua é opcional.
Como posso ajudar?
Comunique um ruído sempre que o afete: é o que torna os números úteis. Qualquer pessoa que ouça o ruído pode comunicá-lo, incluindo quem está de visita. Não há nenhuma recompensa por observação.